Schlagwort: Platt

Aurich. Ab sofort ist das Lehrbuch „Snacken. Proten. Kören.“ für den Sekundarbereich I im ostfriesischen Platt erhältlich. Das teilt die Pressestelle der Ostfriesischen Landschaft mit. Zuvor war das Buch in einer nordniedersächsischen Variante erschienen. Anja Enninga, Imke Schöneboom, Remmer Kruse und Wilfried Zilz haben es ins ostfriesische Plattdeutsch übersetzt. Sie sind als Berater für die

Aurich. Das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft hat eine Schulung für Fachkräfte aus Kindertagesstätten zur Zweisprachigkeit in der Kita organisiert. Unter dem Motto „Singend un spölend dör dat Töverland – Singend und spielend durch das Zauberland“ vermittelte die Musikerin Gitta Franken aus Südbrookmerland, wie sich über das Thema Zaubern (Plattdeutsch: tövern) Sprache vermitteln lässt. 30 Erzieherinnen

Emden. Wie gemein zwei Menschen sich doch streiten können!!! Das Ehepaar Reisinger zeigt im neuen Stück der Friesenbühne „(K)een Happy End“, wie tief man sich gegenseitig mit Worten verletzen, aber womöglich auch Positives daraus generieren kann. Da wird kein Thema ausgenommen – das Essen, das Schlafzimmer, das Schnarchen, die Statur, die Klamotten – kurz, es

Aurich. Aus dem Verkauf plattdeutscher Grußkarten über Edeka-Märkte in Ostfriesland ist jetzt eine Spende in Höhe von 1000 Euro an das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft geflossen. Das teilt deren Pressestelle mit. Die Karten seien „längst zum Verkaufsschlager geworden“, heißt es in der Pressemitteilung. Pro verkaufter Grußkarte spenden die Edeka-Kaufleute zehn Cent an das Plattdüütskbüro, Die

Aurich. Die Ostfriesische Landschaft hat die neue Sprachlern-App PlattinO vorgestellt. Sie enthält neben dem Sprachniveau A1 nun auch das weiterführende Sprachniveau A2 nach dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Wer PlattinO bereits installiert hat, sollte mit einem automatischen Update schon den zweiten Teil der App erhalten haben. „Für die Fortsetzung haben wir die Anzahl an Vokabeln

Aurich. Aufgrund der großen Nachfrage hat die Ostfriesische Landschaftliche Brandkasse in Zusammenarbeit mit der Ostfriesischen Landschaft und dem Verein Ostfreeske Taal das plattdeutsche Büchlein „Philipp un sien Rookengel“ neu aufgelegt. Von den gedruckten 5000 Exemplaren gehen 4000 an die Feuerwehr für die Brandschutzerziehung an Grundschulen, den Rest verteilt das Plattdüütskbüro. „Wir freuen uns, dass wir

Leer. Das Finale des plattdeutschen Bandcontests „Plattsounds“ findet in diesem Jahr in Ostfriesland statt. Am 11. November wird das Zollhaus Leer zum Austragungsort des Wettbewerbs. Das teilt die Pressestelle der Ostfriesischen Landschaft mit. Nachwuchs-Bands aus Niedersachsen können ab sofort unter www.plattsounds.de ihre Bewerbungen für den mit bis zu 1000 Euro dotierten Wettbewerb einreichen. „Nachdem der

Emden. Die Pandemie hat auch Auswirkungen auf die Vergabe von Preisen gehabt. Daher konnte der Johann Friedrich Dirks-Preis 2021 auch erst mit Verspätung überreicht werden. Preisträger sind: die Autorin Silke Arends, die Gruppe „Friesisch herb“ sowie zwei Grundschulen aus Mooriem und Norden. Sie nahmen die Auszeichnung im Rummel des Emder Rathauses aus den Händen von

Aurich. Die Sprachlern-App „PlattinO“ der Ostfriesischen Landschaft kommt auch in anderen Regionen gut an und hat entsprechende Nachfragen erzeugt. Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, berichtet von großem Interesse an der Lern-App. Konkret in die erste Umsetzung geht es im Münsterland. Dr. Helmut Spiekermann, Professor für Sprachwissenschaft mit dem Schwerpunkt Niederdeutsch an der

Braunschweig / Aurich. Beim diesjährigen Plattsounds Bandcontest ist die Band Dropout mit Talea Grensemann, Enno Fänders und Jelle Börgmann aus Ostfriesland zum Publikums-Liebling gewählt worden. Beim Online-Voting erhielt die Band die meisten Stimmen für ihren Song „Regenschirm“, der sich mit Menschen auf der Flucht beschäftigt. „Der Voting-Sieg ist natürlich super“, freute sich Gitarrist Enno über

Auszeichnung für Verdienste um die plattdeutsche Sprache wurde in Hinte vergeben Hinte. Der Parlamentarische Staatssekretär bei der Bundesministerin des Innern und für Heimat, Johann Saathoff (SPD), ist der neue Träger des Keerlke-Preises für Verdienste um die plattdeutsche Sprache. Die Auszeichnung wurde ihm am Freitagabend im Hotel Novum in Hinte überreicht. Dazu hatten sich zahlreiche Vertreter

Aurich. Die Ostfriesische Landschaft hat einen Kindergarten, drei Grundschulen und eine KGS für ihr mehrsprachiges Engagement ausgezeichnet. Dass es dabei nicht nur um Plattdeutsch geht, macht Landschaftspräsident Rico Mecklenburg deutlich. Zudem verwies er darauf, dass mehrsprachige Erziehung in jungen Jahren den Weg für das Erlernen weiterer Sprachen öffne. Mit Urkunde, Plakete und 250 Euro in

Spöldeel Transvaal feiert Premiere mit „Een Froo mut her“ Emden. Eine Frau – Ja!, Aber gleich drei? Da ist in der internen Kommunikation zwischen den drei Bauern Martens etwas mächtig schief gegangen. Denn alle haben zeitgleich beschlossen zu heiraten. Daraus ergibt sich dann wie von selbst ein Spiel um Verwechslungen und Missverständnisse, um Irrungen und

Larrelter Spöldeel spielt „Kabeljau un witte Rosen“ Larrelt. Eigentlich hätte die Larrelter Spöldeel im letzten Jahr ihr 40-jähriges Bestehen begehen können. Da die Spieler aber durch die Pandemie nicht feiern konnten, holten sie es jetzt nach – mit dem Vierakter „Kabeljau un witte Rosen“, der eine große Anzahl von Menschen in einem Hotel aufeinandertreffen lässt.

Emden. Alles fließt. Alles dreht sich um ’s Wasser – zumindest wenn es nach dem Arbeitskreis ostfriesischer Autorinnen und Autoren geht. Der hat eine Anthologie mit dem Titel „Over `t Water“ ausschließlich mit plattdeutschen Beiträgen bestückt und herausgegeben, die inspiriert wurde von einem literarischen Arbeitstag an der Pünte an der Jümme. Die Texte – Prosa

Spöldeel Hinte feierte Premiere mit „Neurosige Tieden“ Hinte. Drei Jahre mussten sie warten, bis sie wieder spielen durften – und auch dann saß ihnen das Corona-Virus auf den Fersen und ließ die Frage, ob denn nur wirklich wieder gespielt werden könnte, bis zum letzten Moment offen. Erst am Tag der Premiere entschied sich morgens in

Aurich. Wenn es um die plattdeutsche Sprache geht, dann ist Grietje Kammler nach dem 17. Plattdüütskmaant September 2022 sehr zufrieden. Die Leiterin des Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft zeigte sich beeindruckt, wie viele Vereine, Institutionen und Initiativen sich beteiligt haben. Trotzdem dürfe man sich nicht auf den Erfolgen ausruhen, betont Kammler in einer Pressemitteilung der Landschaft.

Die Friesenbühne spielt – nach langer Corona-Pause – „De Gigolo-Lehrjungs“ Emden. Das war frech. Das war pfiffig. Das war zum herzhaften Lachen sehr geeignet. Und es war so schön durchgeplant, dass das Publikum in zwei Mini-Pausen, die die Spieler zum Umziehen benötigten und die mit Musik zur Kurzweil gefüllt wurde, spontan anfing zu singen: „Die

Leer. Der plattdeutsche Liedermacher Jan Cornelius (68) ist am Freitag (23. September) mit dem Wilhelmine-Siefkes-Preis der Stadt Leer ausgezeichnet worden. Das wurde während des Konzertes von Otto Groote und Bert Hadders im Forum der Ostfriesischen Landschaft in Aurich bekannt. Der Preis wird seit 1990 alle vier Jahre vergeben und ist mit 2500 Euro dotiert. In

Aurich. Die Kooperationsgruppe zwischen den Landschaftsverbänden und den Regionalen Landesämtern für Schule und Bildung, „Platt is Cool“, startet wieder ihre Aktion „Fredag is Plattdag / Fräidai is Seelterdai“. Sie soll die Minderheitensprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch an den Freitagen in den Fokus rücken. Der Niedersächsische Ministerpräsident Stephan Weil unterstützt diese Aktion schon zum fünften Mal in

Aurich. Die Ostfriesische Landschaft und die Universität Oldenburg verfolgen derzeit ein Projekt, das von einem französischen Sprachwissenschaftler angestoßen wurde. Ziel ist es, Minderheitensprachen, Dialekte und ihre jeweiligen Varianten, aber auch ihre Schreibweisen in einem Sprachatlas zusammenzuführen und so dauerhaft zu bewahren, um dieses Wissen nach und nach für Forschungsprojekte nutzbar zu machen. Am Montag (19.

Aurich. Der Besuch des niedersächsischen Kultusminister Grant Hendrik Tonne (SPD) bei der Ostfriesischen Landschaft hatte mehr als nur symbolische Bedeutung. Tonne hatte sich am Donnerstag (15. September) angemeldet, um die Arbeit des Plattdüütskbüros und des saterfriesischen Pendants zu würdigen. Explizit ging es dabei um die Entwicklung des Plattdeutschen und des Saterfriesischen als reguläres Unterrichtsfach. Grietje

Emden. Vier Männer auf der Bühne und keine Frau. Aber die „Revanche“ ist schon in Planung. Denn für das nächste Stück der Friesenbühne sucht Regisseurin Birgit Frerichs nach einem Stoff, in dem nur Frauen agieren. Doch zunächst einmal geht es um die Männer. Vier Typen, und die sind unter der quirligen Leitung von Birgit Frerichs

Aurich. In Esens wird gerade der 14. plattdeutsche Edeka-Supermarkt in Ostfriesland umgesetzt. Als Dankeschön für die Unterstützung bei der Übersetzung der Schilder ins Plattdeutsche überreichte Marie Ubben, Edeka-Vertriebsleiterin Nordwest, dem Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft eine Spende in Höhe von 1000 Euro. „Plattdeutsch ist ein Kulturgut, das wir erhalten wollen“, erklärte Marie Ubben bei der Übergabe.

Aurich. „Septembermaant is Plattdüütskmaant“ lautet die Devise seit 2006 in jedem September. Den ganzen Monat über drehen sich auch in diesem Jahr zahlreiche Aktionen rund um das Plattdeutsche. „Den Ostfriesen soll Mut gemacht werden, Plattdeutsch im Alltag zu sprechen“, erklärte Rico Mecklenburg, Präsident der Ostfriesischen Landschaft, in einer Pressemitteilung. „Unter dem diesjährigen Motto ‚Mien Platt.

Nachwuchs-Bands können sich bis zum 30. September bewerben Aurich. Am 19. November findet unter dem Titel „Plattsounds“ das Finale des „Platt-Grandprix“ in Braunschweig statt. Dabei treten zehn Nachwuchs-Bands und Solo-Künstler mit jeweils einem Song aus Genres wie Rock, Pop, Hip Hop, Punk, Reggae, Metal oder Singer/Songwriter in der Sprache Niederdeutsch auf. Aus Ostfriesland nimmt Talea

Aurich. Herma Cornelia Peters ist hochgradig theater-affin. Die Theaterpädagogin, Theatergründerin und Bühnenleiterin steht seit 1988 selber immer wieder auf der Bühne und spielt – vorwiegend auf Plattdeutsch. Ihre Neigung zum Theater ist also latent vorhanden. Nur hat sie eine Richtung genommen, die nicht selbstverständlich ist. Denn die gebürtige Uthwerdumerin beschäftigt sich in spezieller Weise mit

Aurich. Die erfolgreiche Plattdeutsch-Lern-App „PlatinO“, die die Ostfriesische Landschaft seit 2021 betreibt, kann weiter entwickelt werden. Dafür sorgt eine Landesförderung, die der niedersächsische Minister für Wissenschaft und Kunst, Björn Thümler, am Mittwoch (20. Juli) in Aurich überreichte. Es handelt sich um 41 000 Euro, mit denen die dritte Sprachstufe, das Sprachniveau B1, erreicht wird. Derzeit

Borkum. Die Förderung der plattdeutschen Sprache auf Borkum war Thema eines Treffens, zu dem der Plattdeutsch-Beauftragte des Landkreises Leer, Artur Reents, mit Borkums Bürgermeister Jürgen Akkermann und Vertretern des Platt Klöttjes, des Heimatvereins der Insel Borkum e. V. und des Vereins Borkumer Jungs e. V. 1830 im Rathaus der Insel zusammenkam. Das teilt die Ostfriesische

Leer. Vom 20. Juli bis zum 31. August ist im Forum der Sparkasse LeerWittmund in der Mühlenstraße 93 in Leer die Wanderausstellung „Was heißt hier Minderheit? Dänen, Friesen, deutsche Sinti und Roma, Sorben/Wenden und Plattsprecher – deine unbekannten Nachbarn?“ zu sehen. Das teilt das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft mit. Bei der Ausstellung handelt es sich